Литературная гостиная

Литературная гостиная
22 Января 2014
Ахмет Нуретдинов начал писать в 1992 году. Тогда он был достаточно зрелым человеком и не подозревал, что имеет способности к поэтическому творчеству. В поисках причин «докопался» до своего деда - указного муллы Нуретдина Саярова, который, как многие представители своего поколения, умел красиво изъясняться, используя народные пословицы и поговорки. Ахмет Вассафович в данное время живет в Верхнеуральске, но родился в Истамгулово, и его в районе знают как опытного преподавателя химии и биологии. Здесь же он получил первое литературное крещение. Фарит Хасанов, услышав его первые произведения, напутствовал: «Пиши». Имея отношение к двум регионам - Башкирии и Челябинской области, Нуретдинов работает на «наших и ваших», то есть родным читает на башкирском, а друзьям - на русском. Переводит же его произведения с одного языка на другой филолог и одареннейший человек Сергей Борисов. Ахмет Вассафович, доверяя ему свои стихотворения, признается, что в основе их одинакового понимания жизни - родственные отношения двух народов. Мама Борисова - татарка, Нуретдинова - башкирка, объединяет же поэтический дар обоих русский язык. 

Номер газеты:  №9-10 (от 22.01.2014)
Короткая ссылка на новость: http://uchalinka.ru/~mYA0i